City planner

Темур Малик кўчаси ўпирилиб тушибди.

Бу "подпорная стенка" дейилади, ўзбек тилига қирғоқ бўйи девори ёки тиргак девор деб таржима қилардик. Мен ТАСИда дарс берганимда, талабалар шу “подпорная стенка”ни ҳисоблашни курсовой ишларида бажаришарди.

Қуёш нурлари чақнаб, ҳаво сал танани қиздириши билан Мюнхендаги кафе ва ресторанлар столларини кўчага олиб чиқишади. Одатда бу столлар пиёдалар йўлаги қисмида жойлаштирилади. Албатта, бу ҳолат пиёдаларнинг эркин юриб ўтишига тўсқинлик қилиши мумкин. Шунинг учун шаҳар (хокимият) томонидан кафе столларини қўйиш мумкин бўлган аниқ чегаралар белгилаб қўйилган. Юқоридаги суратда кўриб турганингиздек, бу чегаралар ерга қўйилган махсус нуқталар билан белгиланади. Энг қизиғи шундаки, агар сиз 5 киши бўлиб келсангиз, ле...

Яқинда “Süddeutsche Zeitung” да 2025 йил Баварияда архитектура ёдгорлиги сифатида рўйхатга олинган бинолар ҳақидаги мақолага кўзим тушди. Қизиғи шундаки, улардан бири мен яшайдиган, иккинчиси эса ишлайдиган маҳалламда жойлашган экан. Иш жойим яқинидаги бино - автомобилларга ёқилғи қуйиш шахобчаси. Бу бино 1958 йилда қурилган бўлиб, мутахассислар фикрича, у урушдан кейинги Германиядаги “Wirtschaftswunder” - иқтисодий мўъжиза даврининг намунаси ҳисобланади. Яъни, мамлакатда автомобилизация жараёнининг бир тимсоли си...

Германияда Versiegelung ва Teilversiegelung каби аниқ тушунчалар мавжуд. Versiegelung - бу тупроқни тўлиқ ёпиб қўйиш: асфальт, бетон, зич терилган плитка. Бунда сув ерга сингмайди, табиий сув айланиши бузилади, юза ҳарорати ошади. Teilversiegelung эса мувозанатли ечим: қоплама мустаҳкам бўлади, аммо сувнинг маълум қисми ерга сингиши сақланади. Бу ёмғир сувининг инфильтрациясини таъминлаб, оқова тизимига тушадиган юкни камайтиради ва табиий мувозанатни сақлайди. Бу шунчаки атамалар эмас, балки уларга қараб эколо...