Ataberk Estate-недвижимость в Турции
3.74K subscribers
9.35K photos
353 videos
11 files
2.72K links
🏅 Продажа проверенных объектов
🏡Квартиры и виллы в аренду
🏖Сертифицированные риелторы
📞+90 549 557 7 557
Download Telegram
👨‍🎓УЧИМ ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
BMECTE C Ataberk Estate!


Итак, субботняя рубрика в эфире, поехали!

Друзья, посещая рынок ( он же Базар) в Турции, вам могут пригодиться названия на турецком языке. Тему фруктов и овощей мы раскрыли в предыдущих постах, поэтому …

Тема сегодняшнего дня
«Зелень ( она же зеленушка)»

Ну и напомним про ударение - в турецком языке оно ставится, зачастую, на последнюю гласную( последний слог).

🌱Dere otu [дере’ оту’] - укроп

🍃Fesleğen [феслее’н] - зеленый базилик,

🪴Reyhan (Рейха’н) - фиолетовый базилик

🌿Ispanak [ыспана’к] - шпинат

🥬Roka [ рока’] - салат рукола

🍃Kuzukulağı [кузукула’ы] - щавель

🌿Tere otu [тере’ оту’] - кресс-салат

🌱Maydanoz [майдано’з] - петрушка

🥬Marul [мару’л] - листовой салат

🌿Nane [нанэ’] - мята

🍃Asma yaprağı (Асма’ япраы’) - Листья винограда

🪴Biberiye (Биберие’) - Розмарин

🌱Defne yaprağı (Дефне’ япраы’) - Лавровый лист

🥬Salata [сала’та] - салат листовой

🌿Kekik [кеки’к] - орегано

🍃Pancar yaprağı [ панджа’р япра’ы ] - зелень ( она же ботва) свеклы

🌱Kişniş [кишни’ш] - кинза

🪴Pırasa [ пыраса’ ] - лук-порей

🥬Kereviz [ кереви’з] - сельдерей

Полагаем, это основная базовая «зелень», перевод которой Вам может понадобиться на рынке.

📌Сохраняйте!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇹🇷 День памяти Ататюрка, молодёжи и спорта
(тур. Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayrami) в Турции, который отмечается ежегодно 19 мая, является национальным праздником.

Праздник этот отмечается с большим размахом ежегодно. Коротко расскажем о мероприятиях на эти выходные дни.

В рамках Молодежной недели
сегодня, 18 мая, в 17:00 состоится кортеж от памятника Мустафы Кемаля Ататюрка до площади Искеле Шелале (всем известный водопад в порту).

В нем примут участие 1200 танцоров из 23 танцевальных коллективов из Украины, Румынии, Болгарии, Грузии, Казахстана и Республики Дагестан. Организовано мероприятие при поддержке мэрии Аланьи.

💃 После марша в 18.00 на площади İskele Şelale состоятся местные танцевальные представления.

🔥 В воскресенье, 19 мая, на площади, где установлен памятник Мустафы Кемаля Ататюрка в 19.30 приглашаются все желающие принять участие в факельном шествии, которое начнется в 20.00. Отметим, что в прошлом году выглядело это очень масштабно.

🎶 А уже в 21.00 за зданием Муниципалитета Аланьи состоится концерт известной турецкой альтернативной рок-группы Yuzyuzeyken Konuşuruz.

Мэрия Аланьи приглашает всех посетить это праздничное мероприятие.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕯Статистика продаж недвижимости за апрель 2024📈

Турецкий институт статистики (TUKSRAT) опубликовал статистику продаж недвижимости за апрель 2024 года.

Согласно данным - количество сделок купли-продажи недвижимости в Турции в апреле снизилось на 28.3% по сравнению с предыдущим месяцем, и так же уменьшилось на 11.77% по сравнению с аналогичным периодом в 2023 году, составив 75.569 объектов.

Что касается продаж жилья иностранцам - в апреле они снизились на 50.3% по сравнению с апрелем 2023 года. При этом отмечается, что иностранные инвесторы приобрели в апреле месяце 1272 объекта недвижимости, что составляет 1,68% от общего объема сделок по стране.

Среди регионов по продажам жилья иностранцам лидирует Анталия - там было приобретено 454 объекта недвижимости.
На втором месте с результатом 407 оформленных сделок - Стамбул. Замыкает тройку лидеров Мерсин - 149 проданных объектов недвижимости.

Среди иностранных инвесторов граждане РФ 🇷🇺 вновь в лидерах по приобретению жилья, в апреле ими было приобретено 293 объектов недвижимости. За ними следуют граждане Ирана 🇮🇷- 117 сделок, Украины 🇺🇦- 91 сделка, Германия 🇩🇪 - 70 сделок, а также граждане Казахстана🇰🇿-57. В рейтинг 10 стран по приобретению недвижимости иностранцами вошли так же Азербайджан 🇦🇿 (54),Ирак 🇮🇶 (42), Англия 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿(42), США 🇺🇸 (34) и Саудовская Аравия 🇸🇦 (32).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💖Шикарное предложение для Вас!💖

Приглашаем вас отправиться вместе с нами в Анталию, и познакомиться с отличным проектом.

Лара - уже достаточно развитый район, с богатой инфраструктурой. Здесь есть всё для полноценной жизни: магазины, школы, торговые центры, кафе и рестораны, парки с детскими площадками и зонами отдыха, тренажерами на открытом воздухе.

Именно в этом районе, всего в 4 км от исторического центра города и 450м от благоустроенной набережной, идет строительство современного жилого комплекса комфорт-класса.

Инфраструктура комплекса включает в себя:
Открытый бассейн
Детский бассейн
Сад
Беседка
Закрытая парковка
Спутниковое ТВ
Зарядка для
электромобилей

К продаже представлены квартиры различных планировок: 1+1 площадью 55-60м2, 2+1 площадью 76м2, дуплексы 3+1 и 4+1 площадью 125 и 147м2

В стоимость апартаментов уже входит полная чистовая отделка, система «умный дом», теплый пол, кондиционеры, гардероб, встроенная кухонная техника Siemens&Franke, обеденный стол, телевизионная тумба и изголовье кровати.

Завершение строительства запланировано на декабрь 2024 года.

💶 Стоимость апартаментов начинается от €353.000

Если Вас заинтересовало это предложение - есть несколько вариантов:

1. Посмотреть больше фото и информации на нашем сайте под ID 9410

2. Связаться с нашими менеджерами любым удобным для Вас способом➡️

💬💬+90(549)557 7 557
📷 instagram
💙VKontakte
💬 facebook

#Анталия
#AtaberkEstate
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM